Quests & story
Field Evaluation
We got the A.M.O.D. back together. It's a fine piece of equipment, but we're gonna have to give it a tune up. We don't want to end up digging shrapnel out of our rears. Lucky for us, there are a few naga camps remaining along with the giant that broke the gun in the first place. They'll be great for target practice. We'll deploy the A.M.O.D. just outside the building here. After we deploy, go man it. I'll have you fire a few rounds while I tune its gun. Everything'll be fine... unless it isn't.
- Game ID
- 47601
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Field Evaluation
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- We got the A.M.O.D. back together. It's a fine piece of equipment, but we're gonna have to give it a tune up. We don't want to end up digging shrapnel out of our rears. Lucky for us, there are a few naga camps remaining along with the giant that broke the gun in the first place. They'll be great for target practice. We'll deploy the A.M.O.D. just outside the building here. After we deploy, go man it. I'll have you fire a few rounds while I tune its gun. Everything'll be fine... unless it isn't.
- Name
- Условия, приближенные к боевым
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- КМЖС мы вроде собрали заново. Классная штуковина, но в любом случае потребуется настройка. Выковыривать шрапнель из своей задницы – удовольствие то еще. К счастью для нас, поблизости есть еще несколько лагерей наг – там же болтается тот самый великан, который и сломал наше орудие. Вот на них-то мы и потренируемся. Установим КМЖС рядом вот с этим зданием. Когда мы ее подготовим к стрельбе, настанет твой черед. Выстрелишь несколько раз, а я буду вносить коррективы на ходу. Все будет в ажуре... ну или нет.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
6 normalized relationships
Rewards6
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Field Evaluation |
| Description | No data | We got the A.M.O.D. back together. It's a fine piece of equipment, but we're gonna have to give it a tune up. We don't want to end up digging shrapnel out of our rears. Lucky for us, there are a few naga camps remaining along with the giant that broke the gun in the first place. They'll be great for target practice. We'll deploy the A.M.O.D. just outside the building here. After we deploy, go man it. I'll have you fire a few rounds while I tune its gun. Everything'll be fine... unless it isn't. |
| Tooltip | No data | Field Evaluation We got the A.M.O.D. back together. It's a fine piece of equipment, but we're gonna have to give it a tune up. We don't want to end up digging shrapnel out of our rears. Lucky for us, there are a few naga camps remaining along with the giant that broke the gun in the first place. They'll be great for target practice. We'll deploy the A.M.O.D. just outside the building here. After we deploy, go man it. I'll have you fire a few rounds while I tune its gun. Everything'll be fine... unless it isn't. |