Quests & story
Curse of Jani
Thief and killer, know dat ya be standin' before da Patron of Scavengers, da Lord of Thieves, da God of Garbage, Master of Minions, and da Keeper of Secrets. Ya be standin' before me in raiment worth entire kingdoms of gold, bearin' weapons dat cost more than even me most devout and renowned followers will ever earn. I tink now be a good time ta teach ya a lesson. Maybe show ya high and mighty greatness what it means ta be snappin' in da gutters.
- Game ID
- 51145
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Curse of Jani
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Thief and killer, know dat ya be standin' before da Patron of Scavengers, da Lord of Thieves, da God of Garbage, Master of Minions, and da Keeper of Secrets. Ya be standin' before me in raiment worth entire kingdoms of gold, bearin' weapons dat cost more than even me most devout and renowned followers will ever earn. I tink now be a good time ta teach ya a lesson. Maybe show ya high and mighty greatness what it means ta be snappin' in da gutters.
- Name
- Проклятие Джани
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ворюга, убийца! Знай, что ты предстал перед Покровителем мусорщиков, Владыкой воров, Богом отбросов, Повелителем прислужников и Хранителем тайн. Твое облачение стоит больше золота, чем иные королевства, а твое оружие дороже всего, что когда-либо добудут мои самые знаменитые и преданные последователи. Мне кажется, пора преподать тебе урок. Я покажу тебе, великому и грозному, каково это – прятаться по канавам и переулкам.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Curse of Jani |
| Description | No data | Thief and killer, know dat ya be standin' before da Patron of Scavengers, da Lord of Thieves, da God of Garbage, Master of Minions, and da Keeper of Secrets. Ya be standin' before me in raiment worth entire kingdoms of gold, bearin' weapons dat cost more than even me most devout and renowned followers will ever earn. I tink now be a good time ta teach ya a lesson. Maybe show ya high and mighty greatness what it means ta be snappin' in da gutters. |
| Tooltip | No data | Curse of Jani Thief and killer, know dat ya be standin' before da Patron of Scavengers, da Lord of Thieves, da God of Garbage, Master of Minions, and da Keeper of Secrets. Ya be standin' before me in raiment worth entire kingdoms of gold, bearin' weapons dat cost more than even me most devout and renowned followers will ever earn. I tink now be a good time ta teach ya a lesson. Maybe show ya high and mighty greatness what it means ta be snappin' in da gutters. |