Quests & story
Distraction at the Dead Scar
The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however. I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges. If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there.
- Game ID
- 11532
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Distraction at the Dead Scar
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however. I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges. If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there.
Русскийru_RU
- Name
- Отвлекающий маневр на Тропе Мертвых
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Легион двинется на нас, как только его войска на юге освободятся. Пока силы Плети на Тропе Мертвых заняты. Но это ненадолго. Я прошу тебя взять дракондора, пролететь над Тропой и устроить демонам прореживание при помощи этих чародейских зарядов. Если все пройдет хорошо, они даже не заметят, как мы отобьем оружейную у прихвостней Келя. Поговори с Айреном, укротителем дракондоров, в западной части гавани Солнечного Предела, когда будешь готов к вылету.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Distraction at the Dead Scar
“The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however.
I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges.
If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there.”
“The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however.
I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges.
If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Distraction at the Dead Scarquest · 11532
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Distraction at the Dead Scar |
| Description | No data | The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however. I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges. If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there. |
| Tooltip | No data | Distraction at the Dead Scar The Legion will move against us as soon as their forces to the south are freed up. The Scourge at the Dead Scar are keeping their forces occupied at the moment. It won't last long, however. I want you to fly a dragonhawk over to the scar and put a dent in the demons' numbers with these arcane charges. If all goes well, they won't even notice us taking the armory from Kael's lackeys. Talk to Ayren, the dragonhawk master in the west part of the harbor, when you're ready to fly there. |