Quests & story
Stalling the Ravage
The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming. There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack.
- Game ID
- 30335
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Stalling the Ravage
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming. There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack.
Русскийru_RU
- Name
- Борьба с опустошителями
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- В последнее время хозены Куньцзэнь, обитающие в горах на западе, начали жечь костры и голосить свои жуткие песни. Судя по моим наблюдениям, это означает, что они собираются в очередной набег. Остановить их нам не удастся, но мы по крайней мере можем уменьшить их численность.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Stalling the Ravage
“The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming.
There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack.”
Rewards:
“The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming.
There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Stalling the Ravage |
| Description | No data | The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming. There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack. |
| Tooltip | No data | Stalling the Ravage The Kunzen hozen, up in the mountains to the west, have been acting up, lighting their fires and shouting their chants. Based on what I've heard and seen around here, that means that a ravage is coming. There's not much we can do to stop the ravage, but we can at least thin their numbers before they attack. |