Quests & story
The Aid of the Tides
With Derek's body and the Abyssal Scepter in stow, our undertaking here today is complete. Let us escape under their noses. When you are ready, let us return to Zuldazar. Sylvanas will want to hear of our victories.
- Game ID
- 52192
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Aid of the Tides
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- With Derek's body and the Abyssal Scepter in stow, our undertaking here today is complete. Let us escape under their noses. When you are ready, let us return to Zuldazar. Sylvanas will want to hear of our victories.
Русскийru_RU
- Name
- Помощь волн
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Теперь у нас есть и тело Дерека, и Скипетр Глубин. Наше сегодняшнее задание выполнено. Давай ускользнем прямо из-под носа у врага. Когда будешь готов, вернемся в Зулдазар. Сильване будет интересно узнать о наших успехах.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Aid of the Tides
“With Derek's body and the Abyssal Scepter in stow, our undertaking here today is complete. Let us escape under their noses.
When you are ready, let us return to Zuldazar. Sylvanas will want to hear of our victories.”
Quest line: The Strike on Boralus
Map points: 3
“With Derek's body and the Abyssal Scepter in stow, our undertaking here today is complete. Let us escape under their noses.
When you are ready, let us return to Zuldazar. Sylvanas will want to hear of our victories.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Aid of the Tidesquest · 52192
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | The Aid of the Tides With Derek's body and the Abyssal Scepter in stow, our undertaking here today is complete. Let us escape under their noses. When you are ready, let us return to Zuldazar. Sylvanas will want to hear of our victories. |