Quests & story
The Umbrafen Tribe
The naga are terrible, yes. But even more terrible are the traitor tribes of Broken and Lost Ones that helped them! The worst of all are the Lost Ones of the Umbrafen tribe; they use dark magic to trap and enslave others. They're especially cruel to escaped slaves and would slit my throat if I left the refuge even for a day. Travel to Umbrafen Village south of here and kill them and their leader, Kataru. Until then I will fear for my life every single day.
- Game ID
- 9747
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- The Umbrafen Tribe
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The naga are terrible, yes. But even more terrible are the traitor tribes of Broken and Lost Ones that helped them! The worst of all are the Lost Ones of the Umbrafen tribe; they use dark magic to trap and enslave others. They're especially cruel to escaped slaves and would slit my throat if I left the refuge even for a day. Travel to Umbrafen Village south of here and kill them and their leader, Kataru. Until then I will fear for my life every single day.
- Name
- Племя Тенетопи
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Да, наги ужасны. Но еще ужаснее племена предателей, Сломленных и Заблудших, которые им помогали! И хуже всех – Заблудшие из племени Тенетопи. Они используют черную магию, чтобы захватывать и порабощать других! К беглым рабам они особенно жестоки. Если я покину убежище хоть на день, меня поймают и перережут мне горло! Отправляйся в деревню Тенетопь к югу отсюда, и перебей их и их предводителя, Катару. Пока они живы, я не перестаю опасаться за свою жизнь!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Umbrafen Tribe |
| Description | No data | The naga are terrible, yes. But even more terrible are the traitor tribes of Broken and Lost Ones that helped them! The worst of all are the Lost Ones of the Umbrafen tribe; they use dark magic to trap and enslave others. They're especially cruel to escaped slaves and would slit my throat if I left the refuge even for a day. Travel to Umbrafen Village south of here and kill them and their leader, Kataru. Until then I will fear for my life every single day. |
| Tooltip | No data | The Umbrafen Tribe The naga are terrible, yes. But even more terrible are the traitor tribes of Broken and Lost Ones that helped them! The worst of all are the Lost Ones of the Umbrafen tribe; they use dark magic to trap and enslave others. They're especially cruel to escaped slaves and would slit my throat if I left the refuge even for a day. Travel to Umbrafen Village south of here and kill them and their leader, Kataru. Until then I will fear for my life every single day. |