Quests & story
Bring Home the Beacon
The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit. Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in. This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard. Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results. This will help me teleport you as close as possible to the conduit!
- Game ID
- 43565
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Bring Home the Beacon
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit. Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in. This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard. Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results. This will help me teleport you as close as possible to the conduit!
Русскийru_RU
- Name
- Охота за координатами
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Проводник, который нам нужен, находится в катакомбах Сурамара, а их после твоего прошлого визита стали охранять вдвое тщательней. Поэтому разумнее всего было бы отправить весь твой ударный отряд прямо на место через телепорт. Это значит, потребуется телепортация в далекую точку, где нет магического якоря. Другими словами, будет непросто. Возьми с собой этот маячок и отправляйся исследовать общественные здания в Сурамаре, затем верни маячок мне, чтобы можно было проанализировать результаты. Так я смогу телепортировать вас как можно ближе к проводнику!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Bring Home the Beacon
“The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit.
Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in.
This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard.
Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results.
This will help me teleport you as close as possible to the conduit!”
Quest line: A Change of Seasons
Rewards:
Map points: 5
“The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit.
Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in.
This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard.
Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results.
This will help me teleport you as close as possible to the conduit!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Bring Home the Beacon |
| Description | No data | The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit. Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in. This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard. Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results. This will help me teleport you as close as possible to the conduit! |
| Tooltip | No data | Bring Home the Beacon The conduit we need is in the Arcway, and security in the Arcway has doubled since your last visit. Our only reasonable option is to teleport your strike team directly in. This is a long-range teleport to a non-anchored destination. In other words, it will be hard. Take this beacon and survey the commons in Suramar City, then return the beacon to me so I can analyze the results. This will help me teleport you as close as possible to the conduit! |