Quests & story
Heated Battle
The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}. Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine. Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons.
- Game ID
- 12448
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Heated Battle
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}. Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine. Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons.
Русскийru_RU
- Name
- Горячая битва
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Армия Плети заполонила святилище. Его хранительница, Далия Благословение Солнца, пропала. Красные змеи, павшие при защите святилища, теперь окружают нас, приняв форму жутких скелетов тлеющих змеев. Опасная ситуация, {race}. Группу тебе подобных, пытающуюся поуменьшить поток воинов Плети из святилища, возглавляет капитан Дрейзен. Приди к нему на помощь... но, пожалуйста, оставайся позади его бойцов. Поток воинов Плети бесконечен, а мне вовсе не хочется потерять тебя в одном из этих ущелий.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Heated Battle
“The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}.
Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine.
Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons.”
Quest line: Dragonblight
Map points: 5
“The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}.
Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine.
Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Heated Battlequest · 12448
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Heated Battle |
| Description | No data | The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}. Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine. Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons. |
| Tooltip | No data | Heated Battle The Scourge have overrun the shrine. The shrine's keeper, Dahlia Suntouch, is nowhere to be found. The red wyrms that fell in the shrine's defense now beset us in the form of twisted skeletal emberwyrms. The situation is dire, {race}. Captain Drayzen leads a group of your kind in stemming the flow of the Scourge out of the shrine. Go to his aid... but please stay behind his men. The flow of Scourge is endless and I don't want to lose you in one of those scarred canyons. |