Quests & story
Return to the Hall of Castes
I can't believe I got to visit so many places. I've never even left Zuldazar before! I may be casteless, but now dat I've met so many loa, maybe I can follow one and have a future off of de streets. But for now, we should go back to de Hall of Castes. De caretakers must be waiting for me.
- Game ID
- 53971
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations8
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Return to the Hall of Castes
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I can't believe I got to visit so many places. I've never even left Zuldazar before! I may be casteless, but now dat I've met so many loa, maybe I can follow one and have a future off of de streets. But for now, we should go back to de Hall of Castes. De caretakers must be waiting for me.
Русскийru_RU
- Name
- Возвращение в Зал каст
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Поверить не могу, что мы посетили столько разных мест! Я раньше никогда не бывала за пределами Зулдазара! Хоть у меня и нет касты, но, может, теперь, когда я познакомилась со столькими лоа, я смогу поклоняться кому-то из них и мне не придется жить на улице. Ну а сейчас пора возвращаться в Зал каст. Попечители, наверное, заждались.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Return to the Hall of Castes
“I can't believe I got to visit so many places. I've never even left Zuldazar before!
I may be casteless, but now dat I've met so many loa, maybe I can follow one and have a future off of de streets.
But for now, we should go back to de Hall of Castes. De caretakers must be waiting for me.”
“I can't believe I got to visit so many places. I've never even left Zuldazar before!
I may be casteless, but now dat I've met so many loa, maybe I can follow one and have a future off of de streets.
But for now, we should go back to de Hall of Castes. De caretakers must be waiting for me.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
8 normalized relationships
Return to the Hall of Castesquest · 53971
Rewards8
Beakbertitem · 167010Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.netZandalari Empirefaction · 2103Amount: 75 · Reward type: Reputation · Source: Battle.net
Sandy Hermit Crab Shellitem · 167008Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Well-loved Figurineitem · 241215Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Pet Care Packageitem · 116202Amount: 1 · Choice reward: yes · Reward type: Item · Source: Battle.net
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Return to the Hall of Castes I can't believe I got to visit so many places. I've never even left Zuldazar before! I may be casteless, but now dat I've met so many loa, maybe I can follow one and have a future off of de streets. But for now, we should go back to de Hall of Castes. De caretakers must be waiting for me. |