Quests & story
Idle Hands
If you want my help then you are going to need to help me first. There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands. Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot!
- Game ID
- 57866
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Idle Hands
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- If you want my help then you are going to need to help me first. There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands. Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot!
Русскийru_RU
- Name
- Праздные руки
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Если ты хочешь, чтобы я тебе помогла, сперва придется помочь мне. Спригганы напали на Лесную мастерскую к северо-востоку отсюда. Они сеют хаос и разрушение, и я попросту не собираюсь терпеть такой наглости на моих землях. Иди и преподай им урок. Если они не разбегутся, убей их на месте!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Idle Hands
“If you want my help then you are going to need to help me first.
There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands.
Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot!”
Quest line: Tricky Spriggans
Map points: 3
“If you want my help then you are going to need to help me first.
There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands.
Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot!”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Idle Handsquest · 57866
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Idle Hands |
| Description | No data | If you want my help then you are going to need to help me first. There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands. Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot! |
| Tooltip | No data | Idle Hands If you want my help then you are going to need to help me first. There is a group of spriggans that have assaulted the growthworks to the northeast. They are causing all manner of havoc and I simply will not abide this trespass into my lands. Go there and teach them a lesson. If they will not flee, then slay them on the spot! |