Quests & story
Falcon Versus Hawk
Do you feel the closeness, adventurer? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry. But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target!
- Game ID
- 11468
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Falcon Versus Hawk
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Do you feel the closeness, {name}? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry. But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target!
Русскийru_RU
- Name
- Ястреб против сокола
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Ты это чувствуешь, {name}? Сейчас ты уже должен ощутить связь между собой и твоим соколом. Поверишь ли ты мне, если я скажу, что однажды ты сможешь взглянуть на мир глазами своей птицы? Да, это высшее мастерство, доступное лишь лучшим сокольничим. Чтобы достичь таких высот в нашем ремесле, надо много и упорно трудиться! Птица должна охотиться, оттачивать навыки и рефлексы. Выбери для нее более достойного противника! Скажем, ястребов фьорда, которые гнездятся на верхушках деревьев. Пусть они станут твоей следующей добычей!
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Falcon Versus Hawk
“Do you feel the closeness, adventurer? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry.
But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target! ”
“Do you feel the closeness, adventurer? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry.
But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target! ”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
Falcon Versus Hawkquest · 11468
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Falcon Versus Hawk |
| Description | No data | Do you feel the closeness, {name}? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry. But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target! |
| Tooltip | No data | Falcon Versus Hawk Do you feel the closeness, {name}? Surely you feel a true bond forming between you and your falcon. Would you believe me if I told you that when the time is right you'll be able to see through the eyes of your bird? Aye, it is the ultimate level of falconry. But first you must hunt more! The bird must hone and quicken its reflexes. Send it against a more formidable opponent! The fjord hawks of the region make the tops of the trees around us their homes. They shall be your next target! |