Quests & story
The Mariner's Revenge
I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan! Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr. We'll give that thing a case of harpoon fever.
- Game ID
- 31190
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- The Mariner's Revenge
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan! Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr. We'll give that thing a case of harpoon fever.
Русскийru_RU
- Name
- Месть моряка
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я не собираюсь сидеть в этой качалке, пока мою команду пожирает левиафан! Пойдем, надо добраться до причала и спустить на воду шлюпку. Я приберег одну как раз для таких случаев. Мой собственный "малый" "Туманный Кузнечик". Покажем этой твари, что такое гарпунная лихорадка.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
The Mariner's Revenge
“I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan!
Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr.
We'll give that thing a case of harpoon fever.”
Quest line: Dread Wastes, Dread Wastes
Map points: 3
“I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan!
Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr.
We'll give that thing a case of harpoon fever.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
The Mariner's Revengequest · 31190
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | The Mariner's Revenge |
| Description | No data | I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan! Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr. We'll give that thing a case of harpoon fever. |
| Tooltip | No data | The Mariner's Revenge I'm not gonna sit in a damn rocking chair while my crew gets devoured by a leviathan! Come on, let's get to the dock and launch a dinghy. I got a special one set up just for this kind of situation. My own little Mist-Hopper Jr. We'll give that thing a case of harpoon fever. |