Quests & story
In the Right Hands
There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison. The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools. They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby. If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws.
- Game ID
- 72926
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations2
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- In the Right Hands
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison. The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools. They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby. If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws.
Русскийru_RU
- Name
- Истинные хозяева
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Я думал, что древнее оружие моего рода навсегда утрачено. Но клянусь когтями, что в этом-то гарнизоне оно и оставалось все это время. Драконоиды и дракониды верны клятвам моему отцу, которого уже давно с нами нет. Наивные глупцы. Тем не менее у них есть доступ к отцовским кузням и оружию. Где-то среди них должно быть и то, которое я считал утерянным. Если они узнают, что попало к ним в лапы, то используют против нас. Нельзя оставлять его этим болванам.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
In the Right Hands
“There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison.
The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools.
They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby.
If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws.”
Quest line: Inevitable Confrontation, Zaralek Cavern
Map points: 4
“There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison.
The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools.
They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby.
If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
2 normalized relationships
In the Right Handsquest · 72926
Rewards2
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | In the Right Hands |
| Description | No data | There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison. The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools. They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby. If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws. |
| Tooltip | No data | In the Right Hands There are several weapons of historical value that I believed were lost to time. I would bet my talons that they are here at this garrison. The dragonspawn and drakonid loyally cling to the memory of my long-dead father. Misguided fools. They have access to my father's forges and weapons, and it is likely the very weapons I thought lost are stored nearby. If they find out what they have, they will use the weapons against us. They cannot remain in their claws. |