Quests & story
An Ancient Curse
<The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet. Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull. Below the images you find a single word "Aiji". The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you. With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.>
- Game ID
- 50976
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations3
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- An Ancient Curse
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet. Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull. Below the images you find a single word "Aiji". The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you. With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.>
Русскийru_RU
- Name
- Древнее проклятие
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- <Суровый климат Назмира не пощадил каменную табличку. Надписи на ней в основном стерлись, но вы различаете рисунок сундука, окруженного символами. Над сундуком изображено нечто похожее на огромный парящий череп. Единственное слово под рисунком гласит "Аиджи". В этих руинах явно ничего хорошего ждать не приходится, и мысль привести с собой друзей кажется вам весьма здравой. Возможно, с их помощью вам удастся раскрыть секрет этого "Аиджи" и его сокровищ.>
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
An Ancient Curse
“<The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet.
Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull.
Below the images you find a single word "Aiji".
The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you.
With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.>”
Rewards:
Azerite×115Experience10,200 XPMoney51 g 48 sTalanji's Expedition+250 reputation7th Legion+250 reputation
Azerite×115Experience10,200 XPMoney51 g 48 sTalanji's Expedition+250 reputation7th Legion+250 reputation“<The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet.
Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull.
Below the images you find a single word "Aiji".
The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you.
With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.>”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
3 normalized relationships
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | An Ancient Curse |
| Description | No data | <The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet. Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull. Below the images you find a single word "Aiji". The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you. With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.> |
| Tooltip | No data | An Ancient Curse <The harsh conditions of Nazmir have not been kind to the stone tablet. Most of the inscriptions have been worn away but you are able to make out a picture that shows a chest surrounded by glyphs. Above the chest you noticed what appears to be a large floating skull. Below the images you find a single word "Aiji". The ruins ahead seem foreboding, and you may want to bring some friends to help you. With their help, perhaps you can find the secret of this "Aiji" and its treasure within.> |