Quests & story
Howling in the Big Tree Hills
The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants. Durgun was flanked by a dozen hyenas. Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps. Bakra taunted us, mercilessly. To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain.
- Game ID
- 65867
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Howling in the Big Tree Hills
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants. Durgun was flanked by a dozen hyenas. Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps. Bakra taunted us, mercilessly. To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain.
Русскийru_RU
- Name
- Вой на Холмах Большого Леса
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- У гноллов, напавших на наш караван, было три предводителя. Дургун привела с собой десяток гиен. Керваль безумно хохотал каждый раз, когда мы начинали гнаться за ним и попадали в одну из его стальных ловушек. Бакра глумилась над нами, не давая пощады. Если мы хотим вернуть украденное, их придется убить.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Howling in the Big Tree Hills
“The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants.
Durgun was flanked by a dozen hyenas.
Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps.
Bakra taunted us, mercilessly.
To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain.”
Quest line: Tuskarr Troubles, The Azure Span
Map points: 5
“The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants.
Durgun was flanked by a dozen hyenas.
Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps.
Bakra taunted us, mercilessly.
To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Howling in the Big Tree Hillsquest · 65867
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Howling in the Big Tree Hills |
| Description | No data | The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants. Durgun was flanked by a dozen hyenas. Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps. Bakra taunted us, mercilessly. To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain. |
| Tooltip | No data | Howling in the Big Tree Hills The gnolls that attacked our caravan were led by three lieutenants. Durgun was flanked by a dozen hyenas. Kerwal cackled maniacally each time we tried to pursue him and fell for one of his steel-jawed traps. Bakra taunted us, mercilessly. To have a hope in recovering what was stolen, they must be slain. |