Quests & story
Tear Down This Wall!
The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon. I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, adventurer.
- Game ID
- 32654
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Tear Down This Wall!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon. I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, {name}.
Русскийru_RU
- Name
- Разрушить эту стену!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Итак, время пришло. Мы достаточно укрепились здесь, и теперь можно попытаться перейти в наступление и направиться прямо в логово Властелина Грома. К сожалению, в ближайшее время он вряд ли планирует открыть для нас ворота. Полагаю, нам придется принять роль незваных гостей и открыть эти ворота самостоятельно. Дай мне знать, когда будешь готов, {name}.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Tear Down This Wall!
“The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon.
I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, adventurer.”
Quest line: Kirin Tor Offensive
Map points: 4
“The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon.
I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, adventurer.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Tear Down This Wall!quest · 32654
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Tear Down This Wall! |
| Description | No data | The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon. I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, {name}. |
| Tooltip | No data | Tear Down This Wall! The time has come. Our forces are well-enough entrenched here that we can risk pressing forward, into the Thunder King's lair. Unfortunately, it doesn't look like he'll be opening that gate anytime soon. I suppose we'll have to make a gate of our own then. Let me know when you're ready, {name}. |