Quests & story
Outland Sucks!
I can't believe I left Booty Bay to come to Outland. My cousin Screed Luckheed promised me I would make a fortune, but instead he flew off in his zeppelin and left me here to try to scrape a living out of this mine. How am I supposed to make a living here with helboars and demons and fel orcs attacking all the time? My shredder here was broken yesterday and the parts I need to fix it were stolen by fel orcs. They took the parts into the fissure to the southwest and may have dropped them there.
- Game ID
- 10236
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Outland Sucks!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I can't believe I left Booty Bay to come to Outland. My cousin Screed Luckheed promised me I would make a fortune, but instead he flew off in his zeppelin and left me here to try to scrape a living out of this mine. How am I supposed to make a living here with helboars and demons and fel orcs attacking all the time? My shredder here was broken yesterday and the parts I need to fix it were stolen by fel orcs. They took the parts into the fissure to the southwest and may have dropped them there.
- Name
- Гадость это ваше Запределье!
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Не могу поверить, что я бросил свою родную Пиратскую Бухту и перебрался сюда, в Запределье. Мой кузен Скрид Многослов наобещал мне золотые горы, а сам сел на дирижабль и смылся, оставив меня в прямом смысле слова выскребать из рудника средства к существованию. Не понимаю, как можно жить, когда на тебя постоянно нападают то зловепри, то демоны, то орки Скверны? Вчера у меня сломался крошшер, а запчасти к нему сперли орки Скверны. Они отправились куда-то на юго-запад и наверняка уронили мои драгоценные детали в одну из тамошних расщелин.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Outland Sucks! |
| Description | No data | I can't believe I left Booty Bay to come to Outland. My cousin Screed Luckheed promised me I would make a fortune, but instead he flew off in his zeppelin and left me here to try to scrape a living out of this mine. How am I supposed to make a living here with helboars and demons and fel orcs attacking all the time? My shredder here was broken yesterday and the parts I need to fix it were stolen by fel orcs. They took the parts into the fissure to the southwest and may have dropped them there. |
| Tooltip | No data | Outland Sucks! I can't believe I left Booty Bay to come to Outland. My cousin Screed Luckheed promised me I would make a fortune, but instead he flew off in his zeppelin and left me here to try to scrape a living out of this mine. How am I supposed to make a living here with helboars and demons and fel orcs attacking all the time? My shredder here was broken yesterday and the parts I need to fix it were stolen by fel orcs. They took the parts into the fissure to the southwest and may have dropped them there. |