Quests & story
Missing Scouts
There is something that I could use a hand with now that I have you. We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing. Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better.
- Game ID
- 12864
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Build12.1.0.69587Completeness85%Sources2Relations1
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
Englishen_US
- Name
- Missing Scouts
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- There is something that I could use a hand with now that I have you. We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing. Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better.
Русскийru_RU
- Name
- Пропавшие разведчики
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Раз уж ты здесь, надо этим воспользоваться. Наши разведчики уже давно должны были вернуться, но их все нет и нет... Эти горы – суровое место, и хотя эти ребята – настоящие мастера своего дела, я все равно беспокоюсь... Иди на восток... в долину Дыхания Бора, к водопаду Бора... они ушли в том направлении. Если ты их найдешь, если найдешь хоть какие-то указания на то, где они могут быть, сразу же возвращайся сюда и докладывай мне. У нас тут немало врагов... и если наши ребята нуждаются в помощи, то чем быстрее мы об этом узнаем, тем лучше.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Missing Scouts
“There is something that I could use a hand with now that I have you.
We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing.
Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better.”
Quest line: The Storm Peaks
Map points: 3
“There is something that I could use a hand with now that I have you.
We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing.
Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better.”
Data confidence
Data quality and provenance
85%record completeness
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Missing Scoutsquest · 12864
Rewards1
Build history
History and changes
3 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Name | No data | Missing Scouts |
| Description | No data | There is something that I could use a hand with now that I have you. We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing. Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better. |
| Tooltip | No data | Missing Scouts There is something that I could use a hand with now that I have you. We have a few scouts that are extremely late in returning. The peaks are harsh... but these boys know what they're doing. Head to the east... along the Bor's Breath valley and near Bor's Fall... they should be out that direction. If you find any sign of one of them, bring me back news immediately. We have a few enemies in the area - if any of them are getting a bit uppity, the more warning the better. |