Quests & story
Shades of Scarlet
I need your help, adventurer. I thought I had achieved some semblance of peace--although my sins might not be forgiven, I could at least reunite with the spirits of my beloved family. Yet... my wife's spirit is missing. It is as though she never existed. Hallow's End draws the shades that haunt the Monastery out from the shadows. Trapped in the past, they walk the grounds repeating their nightmares. With any luck, one of them might give us answers as to what happened to her.
- Game ID
- 76072
- Build
- 12.1.0.69587 · 69587
- Updated
- 10/1/2026
Source-backed locales
Names and descriptions
No synthetic translations
- Name
- Shades of Scarlet
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- I need your help, {name}. I thought I had achieved some semblance of peace--although my sins might not be forgiven, I could at least reunite with the spirits of my beloved family. Yet... my wife's spirit is missing. It is as though she never existed. Hallow's End draws the shades that haunt the Monastery out from the shadows. Trapped in the past, they walk the grounds repeating their nightmares. With any luck, one of them might give us answers as to what happened to her.
- Name
- Тени в алом
- Raw description
- No source value
- Resolved description
- Мне нужна твоя помощь, {name}. Я решил, что достиг некоего подобия душевного покоя. Моим грехам нет прощения, однако я хотя бы могу воссоединиться с душами своих родных. Но... дух моей жены куда-то исчез, как будто ее никогда не существовало. На Тыквовин тени, скользящие среди стен монастыря, выползают наружу из тьмы. Они бродят в бреду воспоминаний, в вечном плену своих кошмаров. Если повезет, одна из них ответит, куда пропал дух моей жены.
Verified media
Source-backed media
0 verified assets
No cached image yet
The source or FileDataID is known, but a verified file is not available for delivery yet.
Raw source record
Full source data
Build-pinned record payload
Show JSON payload
{}Tooltip
Game information
Only source-backed fields are shown.
Data confidence
Data quality and provenance
- NameRequested locale or documented fallback
- DescriptionSource-backed localized text
- TooltipCanonical public projection
- IconOfficial media or client FileDataID
- Structured factsNormalized quest domain row
- Source provenanceBuild-pinned source document
- RelationshipsNormalized entity graph edge
Sources
- Blizzard Game Data API1 documentsOpen Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 documentsOpen Wago.Tools
Relationship graph
Database relationships
1 normalized relationships
Rewards1
Build history
History and changes
4 stored versions
| Field | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | No data | Shades of Scarlet I need your help, {name}. I thought I had achieved some semblance of peace--although my sins might not be forgiven, I could at least reunite with the spirits of my beloved family. Yet... my wife's spirit is missing. It is as though she never existed. Hallow's End draws the shades that haunt the Monastery out from the shadows. Trapped in the past, they walk the grounds repeating their nightmares. With any luck, one of them might give us answers as to what happened to her. |