Задания и сюжет
Расчистка территории
Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово. Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться. Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола!
- ID в игре
- 25278
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Cleaning House
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Thanks to your efforts, we may soon be able to return this shrine to its former glory. But first we've got to secure this valley. South of here, a group of ogres led by Gar'gol has set up camp in a stinking hovel. I wouldn't characterize Gar'gol as a 'threat' so much as an enormous fleshy obstacle thrown into our path to distract us from the real danger. Nonetheless, he and his goons will have to be dealt with. Kill Gar'gol's minions in Goldrinn's name!
Русскийru_RU
- Название
- Расчистка территории
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово. Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться. Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Расчистка территории
“Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово.
Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться.
Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола!”
Цепочка: Гора Хиджал
Точек на карте: 3
“Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово.
Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться.
Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Расчистка территорииquest · 25278
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Расчистка территории |
| Описание | Нет данных | Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово. Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться. Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола! |
| Tooltip | Нет данных | Расчистка территории Благодаря твоим усилиям мы скоро сможем вернуть святилищу его былое величие. Но сначала нужно занять эту долину. К югу отсюда огры под предводительством Гар'гола устроили свое вонючее логово. Я бы не сказал, что Гар'гол – это серьезная угроза. Нет, он не более чем гора мяса, которую подкинули, чтобы отвлечь нас от настоящей опасности. Тем не менее, с ним и его тупицами надо разобраться. Во имя Голдринна, убей огров Гар'гола! |