Задания и сюжет
Да свершится отмщение
В этой пещере прячется Мала'кили. Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов. Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе. Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое.
- ID в игре
- 49381
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Vengeance Be Kind
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- In the cave, you will find Mala'kili. She be a depraved hoarder dat take pleasure in de tormented deaths of slaves and prisoners. Dey be taken, one by one, and thrown to her pet monster. She is takin' what was theirs for herself. Bring vengeance for de fallen bruddas, give dem peace, and all dat remains is for you.
Русскийru_RU
- Название
- Да свершится отмщение
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- В этой пещере прячется Мала'кили. Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов. Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе. Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Да свершится отмщение
“В этой пещере прячется Мала'кили.
Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов.
Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе.
Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое.”
Цепочка: Головоломка крога
Точек на карте: 3
“В этой пещере прячется Мала'кили.
Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов.
Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе.
Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Да свершится отмщениеquest · 49381
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Да свершится отмщение |
| Описание | Нет данных | В этой пещере прячется Мала'кили. Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов. Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе. Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое. |
| Tooltip | Нет данных | Да свершится отмщение В этой пещере прячется Мала'кили. Гнусная алчная тварь, которая обожает истязать своих пленников и рабов. Их по одному бросают на съедение ее цепному чудищу. Все их вещи она забирает себе. Отомсти за моих погибших братьев и даруй им покой. Все, что найдешь в пещере, – твое. |