Задания и сюжет
Отречение
Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска! Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях. Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей!
- ID в игре
- 12273
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Denouncement
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- It's time for us to utterly demoralize the Onslaught forces! I want you to take the rod and use it on four of their leaders: Commander Jordan upstairs at the barracks, Lead Cannoneer Zierhut down the southeast ramp overlooking the beach, Blacksmith Goodman at the smithy, and Stable Master Mercer at the stables. Place them under the rod's compulsion, concentrate on making them denounce the Onslaught, and then kill them!
Русскийru_RU
- Название
- Отречение
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска! Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях. Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Отречение
“Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска!
Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях.
Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей!”
Цепочка: Драконий Погост
Награды:
Точек на карте: 6
“Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска!
Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях.
Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Отречениеquest · 12273
Награда5
Нарукавники несущего больitem · 38054Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Башмаки головорезаitem · 38115Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Одеяние окаменевших слезitem · 37968Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netКарающая Дланьfaction · 1067Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Отречение |
| Описание | Нет данных | Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска! Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях. Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей! |
| Tooltip | Нет данных | Отречение Пришло время окончательно деморализовать силы Алого Натиска! Я хочу, чтобы ты взял жезл и воздействовал им на четырех его лидеров. Командир Джордан находится в казарамах наверху, главный канонир Зирхат – на юго-восточном склоне, ведет наблюдение за берегом, кузнец Гудман – в кузнице, а смотритель стойл Мерсер – в конюшнях. Воздействуй на них жезлом принуждения, сосредоточься на том, чтобы заставить их отречься от Алого Натиска, а затем убей! |