Задания и сюжет
Не надо жу-жу
Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории! Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся.
- ID в игре
- 54845
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Buzzkill
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Some gnome's been goin about planting these strange machines in the woods here. I don't know what they do, but I'll be dead before I let gnomish machines sully goblin territory! Find these "buzzboxes" and reduce them to scrap. I'll make sure you're compensated for your troubles.
Русскийru_RU
- Название
- Не надо жу-жу
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории! Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Не надо жу-жу
“Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории!
Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся.”
“Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории!
Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Не надо жу-жу |
| Описание | Нет данных | Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории! Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся. |
| Tooltip | Нет данных | Не надо жу-жу Какие-то гномы устанавливают по всему лесу свои странные механизмы. Не знаю, что они задумали, но вот что я тебе скажу: гномским машинам не место на гоблинской территории! Найди эти жужжалки и разнеси их в пух и прах. Об оплате не беспокойся. |