Задания и сюжет

Больше и страшнее

Горные пехотинцы говорят, что ты довольно силен и отважен, герой. Нам здесь пригодится {race} вроде тебя. Мы никак не можем справиться с троггами. Все бойцы на фронте, и мы остались тут без всякой помощи. Но раз теперь с нами бывалый {class}, посмотрим, что мы сможем сделать. Иди и убей 8 шаманов из племени Камнедробов и 8 костегрызов из племени Камнедробов. Их можно найти около и внутри пещер в южных горах. Посмотрим, не преувеличены ли слухи о твоей отваге, гроза троггов.

ID в игре: 26147
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: Bigger and Uglier
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: The Mountaineers tell me you are quite brave and capable, {name}. We need a {race} like you around here. The Trogg problem isn't getting any better. The reserves have been called to the front and we're all alone out here. But now that we have a seasoned {class} here, let's see what you can do. Go out and kill 8 Stonesplinter Shaman and 8 Stonesplinter Bonesnappers. You should find them in and around the caves in the southern mountains. Let's see if you live up to your reputation, Trogg-Slayer.

Русскийru_RU

Название: Больше и страшнее
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Горные пехотинцы говорят, что ты довольно силен и отважен, {name}. Нам здесь пригодится {race} вроде тебя. Мы никак не можем справиться с троггами. Все бойцы на фронте, и мы остались тут без всякой помощи. Но раз теперь с нами бывалый {class}, посмотрим, что мы сможем сделать. Иди и убей 8 шаманов из племени Камнедробов и 8 костегрызов из племени Камнедробов. Их можно найти около и внутри пещер в южных горах. Посмотрим, не преувеличены ли слухи о твоей отваге, гроза троггов.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

6 нормализованных связей

Больше и страшнееquest · 26147

Награда6

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Больше и страшнее
Описание	Нет данных	Горные пехотинцы говорят, что ты довольно силен и отважен, {name}. Нам здесь пригодится {race} вроде тебя. Мы никак не можем справиться с троггами. Все бойцы на фронте, и мы остались тут без всякой помощи. Но раз теперь с нами бывалый {class}, посмотрим, что мы сможем сделать. Иди и убей 8 шаманов из племени Камнедробов и 8 костегрызов из племени Камнедробов. Их можно найти около и внутри пещер в южных горах. Посмотрим, не преувеличены ли слухи о твоей отваге, гроза троггов.
Tooltip	Нет данных	Больше и страшнее Горные пехотинцы говорят, что ты довольно силен и отважен, {name}. Нам здесь пригодится {race} вроде тебя. Мы никак не можем справиться с троггами. Все бойцы на фронте, и мы остались тут без всякой помощи. Но раз теперь с нами бывалый {class}, посмотрим, что мы сможем сделать. Иди и убей 8 шаманов из племени Камнедробов и 8 костегрызов из племени Камнедробов. Их можно найти около и внутри пещер в южных горах. Посмотрим, не преувеличены ли слухи о твоей отваге, гроза троггов.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1