Задания и сюжет
Наконец, свободен!
Гнев был моей темницей, герой, а ты освободил меня. Хотя я считал себя правым, душа моя ныне кровоточит от всех тех ужасов и смертей, которые обрушил я на жителей Азерота. Благодарю тебя, что ты привел меня к Свету. Да не сверну я с этого пути! Отнеси этот потрепанный молитвенник попечительнице сирот, чтобы дети узнали, что больше я их не потревожу.
- ID в игре
- 11242
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Free at Last!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Rage was my prison, {name}, and you have freed me. Though I thought I did right, my soul now weeps for the terror and the death I have caused the good people of Azeroth. Thank you for leading me back to the Light. May I never again lose my way. Take this torn prayer book to an orphan matron, so the children may know that I will haunt them no more.
Русскийru_RU
- Название
- Наконец, свободен!
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Гнев был моей темницей, {name}, а ты освободил меня. Хотя я считал себя правым, душа моя ныне кровоточит от всех тех ужасов и смертей, которые обрушил я на жителей Азерота. Благодарю тебя, что ты привел меня к Свету. Да не сверну я с этого пути! Отнеси этот потрепанный молитвенник попечительнице сирот, чтобы дети узнали, что больше я их не потревожу.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Наконец, свободен!
“Гнев был моей темницей, герой, а ты освободил меня. Хотя я считал себя правым, душа моя ныне кровоточит от всех тех ужасов и смертей, которые обрушил я на жителей Азерота.
Благодарю тебя, что ты привел меня к Свету. Да не сверну я с этого пути!
Отнеси этот потрепанный молитвенник попечительнице сирот, чтобы дети узнали, что больше я их не потревожу.”
“Гнев был моей темницей, герой, а ты освободил меня. Хотя я считал себя правым, душа моя ныне кровоточит от всех тех ужасов и смертей, которые обрушил я на жителей Азерота.
Благодарю тебя, что ты привел меня к Свету. Да не сверну я с этого пути!
Отнеси этот потрепанный молитвенник попечительнице сирот, чтобы дети узнали, что больше я их не потревожу.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Наконец, свободен!quest · 11242
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Наконец, свободен! Гнев был моей темницей, {name}, а ты освободил меня. Хотя я считал себя правым, душа моя ныне кровоточит от всех тех ужасов и смертей, которые обрушил я на жителей Азерота. Благодарю тебя, что ты привел меня к Свету. Да не сверну я с этого пути! Отнеси этот потрепанный молитвенник попечительнице сирот, чтобы дети узнали, что больше я их не потревожу. |