Задания и сюжет
Ради еды и соперничества
На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней. Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай. Тебе тоже нужно внести посильный вклад.
- ID в игре
- 65804
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- For Food and Rivalry
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Maruuk travel from all across the plains to attend the Khural, and the gathering lasts many days. Feeding that many centaur is no simple feat. Clan Shikaar's hunters provide meat for all of the shared meals. It is our tradition to hunt on our way to Maruukai. You must pull your weight as well.
Русскийru_RU
- Название
- Ради еды и соперничества
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней. Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай. Тебе тоже нужно внести посильный вклад.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Ради еды и соперничества
“На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней.
Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай.
Тебе тоже нужно внести посильный вклад.”
Цепочка: Равнины Он'ары, На равнины
Точек на карте: 4
“На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней.
Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай.
Тебе тоже нужно внести посильный вклад.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Ради еды и соперничестваquest · 65804
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Ради еды и соперничества |
| Описание | Нет данных | На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней. Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай. Тебе тоже нужно внести посильный вклад. |
| Tooltip | Нет данных | Ради еды и соперничества На хурал собираются кентавры Маруук со всех равнин. Встреча длится много дней. Накормить столько кентавров – большой труд. Клан Шикаар снабжает хурал мясом для общих трапез. По традиции мы охотимся прямо на пути в Марукай. Тебе тоже нужно внести посильный вклад. |