Задания и сюжет
Подлинный облик Кирин-Тора
Кирин-Тор, наконец, сбросил маски и перестал притворяться, будто занимает нейтральную позицию в конфликте. До меня дошли слухи, что возле памятника Антонидасу были незаметно размещены войска Альянса по прямому приказу Джайны. Конечно, там нет Похитителей Солнца, но столь явное попустительство со стороны Кирин-Тора меня просто бесит! Не желаешь ли прогуляться до памятника, герой? Развеешься, воздухом подышишь... да заодно погоняешь этих синерылых псов из Альянса.
- ID в игре
- 32409
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Kirin Tor's True Colors
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Any pretense that the Kirin Tor might have had at being a "neutral" group can officially be discarded. I'm now hearing that Jaina's got Alliance troops stowed away near Antonidas Memorial. The area's free of Sunreavers, but it still makes my blood boil to see such blatant favoritism from the Kirin Tor. Go visit the memorial, {name}... and give those Alliance dogs a good kick on your way through.
Русскийru_RU
- Название
- Подлинный облик Кирин-Тора
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Кирин-Тор, наконец, сбросил маски и перестал притворяться, будто занимает нейтральную позицию в конфликте. До меня дошли слухи, что возле памятника Антонидасу были незаметно размещены войска Альянса по прямому приказу Джайны. Конечно, там нет Похитителей Солнца, но столь явное попустительство со стороны Кирин-Тора меня просто бесит! Не желаешь ли прогуляться до памятника, {name}? Развеешься, воздухом подышишь... да заодно погоняешь этих синерылых псов из Альянса.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Подлинный облик Кирин-Тора
“Кирин-Тор, наконец, сбросил маски и перестал притворяться, будто занимает нейтральную позицию в конфликте. До меня дошли слухи, что возле памятника Антонидасу были незаметно размещены войска Альянса по прямому приказу Джайны.
Конечно, там нет Похитителей Солнца, но столь явное попустительство со стороны Кирин-Тора меня просто бесит!
Не желаешь ли прогуляться до памятника, герой? Развеешься, воздухом подышишь... да заодно погоняешь этих синерылых псов из Альянса.”
Цепочка: Армия Покорителей
Точек на карте: 4
“Кирин-Тор, наконец, сбросил маски и перестал притворяться, будто занимает нейтральную позицию в конфликте. До меня дошли слухи, что возле памятника Антонидасу были незаметно размещены войска Альянса по прямому приказу Джайны.
Конечно, там нет Похитителей Солнца, но столь явное попустительство со стороны Кирин-Тора меня просто бесит!
Не желаешь ли прогуляться до памятника, герой? Развеешься, воздухом подышишь... да заодно погоняешь этих синерылых псов из Альянса.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Подлинный облик Кирин-Тораquest · 32409
Награда2
Build history
История и изменения
4 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Tooltip | Нет данных | Подлинный облик Кирин-Тора Кирин-Тор, наконец, сбросил маски и перестал притворяться, будто занимает нейтральную позицию в конфликте. До меня дошли слухи, что возле памятника Антонидасу были незаметно размещены войска Альянса по прямому приказу Джайны. Конечно, там нет Похитителей Солнца, но столь явное попустительство со стороны Кирин-Тора меня просто бесит! Не желаешь ли прогуляться до памятника, {name}? Развеешься, воздухом подышишь... да заодно погоняешь этих синерылых псов из Альянса. |