Задания и сюжет
Мятеж Зула
Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды. Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля. Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем. Наказание за участие в мятеже – смерть!
- ID в игре
- 47742
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Zul's Mutiny
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- A ship such as Rastakhan's Might does not readily sail without her crew. Dat means de Zandalari aboard have succumbed to Zul's machinations and have betrayed their king as surely as he has. Board my ship. Kill those who think to rise against their king. We will take no prisoners. De punishment for de crime of mutiny is death!
Русскийru_RU
- Название
- Мятеж Зула
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды. Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля. Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем. Наказание за участие в мятеже – смерть!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Мятеж Зула
“Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды.
Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля.
Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем.
Наказание за участие в мятеже – смерть!”
Цепочка: Среди народа, Переполох в Зулдазаре
Точек на карте: 3
“Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды.
Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля.
Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем.
Наказание за участие в мятеже – смерть!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Мятеж Зулаquest · 47742
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Мятеж Зула |
| Описание | Нет данных | Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды. Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля. Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем. Наказание за участие в мятеже – смерть! |
| Tooltip | Нет данных | Мятеж Зула Такой корабль, как "Мощь Растахана", не может отправиться в путь без команды. Это значит, что зандалары, которые сейчас на нем находятся, поддались влиянию Зула и, как и он, предали своего короля. Проникни на мой корабль. Убей тех, кто отважился восстать против законной власти. Пленных брать не будем. Наказание за участие в мятеже – смерть! |