Задания и сюжет

У нас опять кончился соус?

Не понимаю, куда девается весь клюквенный соус – можно подумать, его поганищам скармливают, стоит мне только отвернуться. Поможешь мне приготовить еще? Если ты умеешь готовить, можешь купить сочную мулгорскую клюкву у праздничного торговца, который стоит возле Оргриммара. А если тебе лень возиться с ягодами – просто попроси кого-нибудь приготовить соус.

ID в игре: 14059
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи7

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: We're Out of Cranberry Chutney Again?
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: I wish I knew why we're going through cranberry chutney so fast. Sometimes, I think they're feeding it to the abominations when I'm not looking. Would you be willing to help me make up a new batch? If you're a cook, you can get the tangy Southfury cranberries you'll need from the Pilgrim's Bounty vendor outside Orgrimmar. If you don't feel up to cooking, you could always ask someone else to make the chutney, too.

Русскийru_RU

Название: У нас опять кончился соус?
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Не понимаю, куда девается весь клюквенный соус – можно подумать, его поганищам скармливают, стоит мне только отвернуться. Поможешь мне приготовить еще? Если ты умеешь готовить, можешь купить сочную мулгорскую клюкву у праздничного торговца, который стоит возле Оргриммара. А если тебе лень возиться с ягодами – просто попроси кого-нибудь приготовить соус.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

7 нормализованных связей

У нас опять кончился соус?quest · 14059

Награда7

Build history

История и изменения

4 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Tooltip	Нет данных	У нас опять кончился соус? Не понимаю, куда девается весь клюквенный соус – можно подумать, его поганищам скармливают, стоит мне только отвернуться. Поможешь мне приготовить еще? Если ты умеешь готовить, можешь купить сочную мулгорскую клюкву у праздничного торговца, который стоит возле Оргриммара. А если тебе лень возиться с ягодами – просто попроси кого-нибудь приготовить соус.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник
12.1.0.68914Build 68914 · rev. 1
27.08.2026Источник