Задания и сюжет
Сарастра, бич Севера
Мои охотники или померли, или от холода окочурились, герой. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да. Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать.
- ID в игре
- 12097
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Sarathstra, Scourge of the North
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Me hunters be dead or frozen, {name}. You still want to do dis? Just say da word and me call for da dragon once more. If ya kill it, take da beast's frozen heart back to Agmar's Hammer and present it to Gort. He sure to reward you good, mon.
Русскийru_RU
- Название
- Сарастра, бич Севера
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Мои охотники или померли, или от холода окочурились, {name}. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да. Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Сарастра, бич Севера
“Мои охотники или померли, или от холода окочурились, герой. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да.
Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать.”
Награды:
“Мои охотники или померли, или от холода окочурились, герой. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да.
Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Сарастра, бич Севераquest · 12097
Награда5
Цепь справедливого гоненияitem · 38531Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кушак всеобщего разрушенияitem · 38530Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАрмия Песни Войныfaction · 1085Количество: 500 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Ремень силы истребленияitem · 38533Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Сарастра, бич Севера |
| Описание | Нет данных | Мои охотники или померли, или от холода окочурились, {name}. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да. Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать. |
| Tooltip | Нет данных | Сарастра, бич Севера Мои охотники или померли, или от холода окочурились, {name}. Все еще хочешь заняться этим дельцем? Скажи только слово – и я еще раз позову дракона, да. Если убьешь его, возьми его ледяное сердце, отнеси в Молот Агмара и преподнеси Горту. Он тебя хорошо наградит – это как пить дать. |