Задания и сюжет
Вопрос не истории, а силы
Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению. Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого. Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне.
- ID в игре
- 27882
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- It's Not About History, It's About Power
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The Explorers' League may have a yeoman's knowledge of the actual act of digging. What they lack, however, is the good sense to USE the artifacts that they dig up. They stow their treasures in stagnant museums instead of using these items of power for their true purpose. The dwarves are fools. Fortunately, they die easily. You'll find them digging into canyon walls north of here. Take whatever you can out of their stubby-fingered hands, then return it to me.
Русскийru_RU
- Название
- Вопрос не истории, а силы
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению. Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого. Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Вопрос не истории, а силы
“Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению.
Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого.
Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне.”
Цепочка: Бесплодные земли
Награды:
Точек на карте: 6
“Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению.
Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого.
Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Вопрос не истории, а силыquest · 27882
Награда5
Кольчуга-подделкаitem · 63189Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кираса парвенюitem · 63190Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Кюлоты хулиганаitem · 63187Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netЛуносветfaction · 911Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Наручи раскопокitem · 63188Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Вопрос не истории, а силы |
| Описание | Нет данных | Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению. Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого. Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне. |
| Tooltip | Нет данных | Вопрос не истории, а силы Лига исследователей, может, и поднаторела в пролетарском умении откапывать всякую всячину, но вот чего им действительно не хватает – ума и воображения по использованию находок. Они маринуют все найденное на музейных полках, вместо того чтобы применить силу этих могучих артефактов по назначению. Дворфы – глупцы. Хорошо хоть, убивать таких легче легкого. Ты найдешь их на раскопках стен каньона к северу отсюда. Вырви, что сможешь, из их короткопалых ручонок, и принеси мне. |