Задания и сюжет
Уничтожить Окрил'лон
С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь. К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, герой.
- ID в игре
- 25711
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи5
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Eliminate the Okril'lon
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The Horde are a nuisance that we will deal with, but they are proving more difficult than previously expected. You are to put a stop to this. To the west of Nethergarde, the Okril'lon main forces press on our defenses. They currently hold the Nethergarde Mines, and they mean to move into the supply camps and, eventually, the Keep. Thin their numbers and delay their advance, {name}.
Русскийru_RU
- Название
- Уничтожить Окрил'лон
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь. К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, {name}.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Уничтожить Окрил'лон
“С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь.
К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, герой.”
Цепочка: Выжженные земли
Награды:
Точек на карте: 3
“С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь.
К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, герой.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
5 нормализованных связей
Уничтожить Окрил'лонquest · 25711
Награда5
Перчатки стражей пустотыitem · 59375Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Пояс Стражей Пустотыitem · 59373Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Ботинки Стража Пустотыitem · 59374Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Наручи Стражей Пустотыitem · 59372Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАльянсfaction · 469Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Уничтожить Окрил'лон |
| Описание | Нет данных | С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь. К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, {name}. |
| Tooltip | Нет данных | Уничтожить Окрил'лон С Ордой мы со временем разберемся, можешь не сомневаться. И все же они оказались сильней и настойчивей, чем мы ожидали. Так что пора принимать радикальные меры. И ты нам поможешь. К западу от крепости Стражей Пустоты главные силы Окрил'лона угрожают прорвать нашу линию обороны. Они уже захватили рудник и собираются двинуться к лагерю поддержки гарнизона, а потом – и к самой крепости. Тебе нужно уменьшить их численность и задержать их наступление, {name}. |