Задания и сюжет
Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угря
Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, герой! Пришло время показать им, кто здесь главный. <Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах! Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь.
- ID в игре
- 26021
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Brothers Digsong 2: Eel-Egg-Trick Boogaloo
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Those eels ate my brother. My brother, {name}! It's time someone showed 'em who's boss. <Humphrey removes several sticks of dynamite from his vest and shoves them through the egg's outer membrane.> The great-eels to the south are too tough to fight one-on-one, but with this egg, we should be able to even the odds. Place it near one of those creatures, then... kablooie! If the bomb doesn't kill the eel outright, it should be near enough to death for you to finish it off.
Русскийru_RU
- Название
- Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угря
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, {name}! Пришло время показать им, кто здесь главный. <Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах! Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угря
“Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, герой! Пришло время показать им, кто здесь главный.
<Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах!
Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь.”
Цепочка: Вайш'ир, Бездонные глубины
Награды:
Точек на карте: 6
“Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, герой! Пришло время показать им, кто здесь главный.
<Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах!
Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угряquest · 26021
Награда4
Сапоги под взрывоопасно высоким давлениемitem · 59656Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netАльянсfaction · 469Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Наплечные пластины истребления угреобразныхitem · 59657Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Разделочный мечitem · 59658Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угря |
| Описание | Нет данных | Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, {name}! Пришло время показать им, кто здесь главный. <Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах! Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь. |
| Tooltip | Нет данных | Братья Ройпой – 2: фокус с икринкой угря Эти угри сожрали моего брата. Брата, слышишь, {name}! Пришло время показать им, кто здесь главный. <Хамфри достает несколько шашек динамита из карманов и вставляет их в икринку.>В одиночку с огромным угрем не справиться, но благодаря этой икринке мы сравняем силы. Оставь ее рядом с одним из угрей и... Ба-бах! Если угорь и не погибнет от взрыва, все равно будет сильно ранен, и ты его легко добьешь. |