Задания и сюжет
Куда подевался Синг?
герой, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга? Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы... Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу!
- ID в игре
- 25596
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Where's Synge?
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Hey, {name}, you haven't seen our gunsmith, Synge, have you? I just know that the pirates captured him! He said that he was going to try to sell them some rifles, or something. Would you please look for him up at the Southsea Holdfast to the east? I'll bet that no-good gnome he's always traveling with, Wizzle Brassbolts, got him into trouble!
Русскийru_RU
- Название
- Куда подевался Синг?
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- {name}, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга? Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы... Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Куда подевался Синг?
“герой, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга?
Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы...
Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу!”
Цепочка: Тысяча Игл
Точек на карте: 2
“герой, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга?
Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы...
Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Куда подевался Синг?quest · 25596
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Куда подевался Синг? |
| Описание | Нет данных | {name}, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга? Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы... Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу! |
| Tooltip | Нет данных | Куда подевался Синг? {name}, ты часом не видал нашего оружейного мастера Синга? Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он собирался продать им партию ружей вроде бы... Поищи его, пожалуйста, в укреплении Южных Морей на востоке. Наверняка редиска-гном, который везде с ним ошивается, Виззл Медноштиф, втянул его в какую-то передрягу! |