Задания и сюжет

Дом Кел'вакса

Дух Кел'вакса удерживают три филактерии, которые защищает могучее вуду. Даже если ты его убьешь, он все равно в них переродится. Когда ты зажег факелы, силы вернулись ко мне. Я зачарую этот порошок, чтобы ты пробился через вуду Кел'вакса. Найди филактерии и принеси их мне. Я хочу видеть лицо Кел'вакса, когда буду их уничтожать. Только ты учти, порошок может тебе мозги запудрить. Видения там вызвать или еще что... Ты уж поосторожнее.

ID в игре: 48478
Сборка: 12.1.0.69587 · 69587
Обновлено: 01.10.2026

Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи9

Локализации Изображения Tooltip Payload Качество Связи Версии

Source-backed locales

Названия и описания

Без искусственного перевода

Englishen_US

Название: Kel'vax's Home
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Kel'vax's soul be bound ta three phylacteries, protected by his voodoo. Even if ya destroy him, he just be reformin' in dem. Me old power be returnin' after ya lit dem torches. I be able ta enchant dis powder dat allow ya ta go through Kel'vax's voodoo. Find dese phylacteries and bring 'em ta me. We gonna look Kel'vax in da eye when we destroy 'em. I should warn ya... dis powder might be messin' with ya head. Ya may have some... visions after ya use it. Be careful.

Русскийru_RU

Название: Дом Кел'вакса
Исходное описание: Нет значения в источнике
Разрешённое описание: Дух Кел'вакса удерживают три филактерии, которые защищает могучее вуду. Даже если ты его убьешь, он все равно в них переродится. Когда ты зажег факелы, силы вернулись ко мне. Я зачарую этот порошок, чтобы ты пробился через вуду Кел'вакса. Найди филактерии и принеси их мне. Я хочу видеть лицо Кел'вакса, когда буду их уничтожать. Только ты учти, порошок может тебе мозги запудрить. Видения там вызвать или еще что... Ты уж поосторожнее.

Verified media

Изображения из источника

0 подтверждённых файлов

Изображение пока не сохранено

Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.

Raw source record

Полные исходные данные

Версия, из которой построена запись

Показать JSON payload

{}

Data confidence

Качество и происхождение данных

Проверено

85%полнота записи

НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
ОписаниеЛокализованный текст из источника
TooltipКаноническая публичная проекция
ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
СвязиНормализованное ребро графа сущностей

Источники

Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools

Relationship graph

Связи в базе данных

9 нормализованных связей

Дом Кел'ваксаquest · 48478

Награда9

Build history

История и изменения

3 сохранённых версий

12.1.0.6949712.1.0.69587

Поле	12.1.0.69497	12.1.0.69587
Название	Нет данных	Дом Кел'вакса
Описание	Нет данных	Дух Кел'вакса удерживают три филактерии, которые защищает могучее вуду. Даже если ты его убьешь, он все равно в них переродится. Когда ты зажег факелы, силы вернулись ко мне. Я зачарую этот порошок, чтобы ты пробился через вуду Кел'вакса. Найди филактерии и принеси их мне. Я хочу видеть лицо Кел'вакса, когда буду их уничтожать. Только ты учти, порошок может тебе мозги запудрить. Видения там вызвать или еще что... Ты уж поосторожнее.
Tooltip	Нет данных	Дом Кел'вакса Дух Кел'вакса удерживают три филактерии, которые защищает могучее вуду. Даже если ты его убьешь, он все равно в них переродится. Когда ты зажег факелы, силы вернулись ко мне. Я зачарую этот порошок, чтобы ты пробился через вуду Кел'вакса. Найди филактерии и принеси их мне. Я хочу видеть лицо Кел'вакса, когда буду их уничтожать. Только ты учти, порошок может тебе мозги запудрить. Видения там вызвать или еще что... Ты уж поосторожнее.

12.1.0.69587Build 69587 · rev. 2
12.09.2026Источник
12.1.0.69587Build 69587 · rev. 1
03.09.2026Источник
12.1.0.69497Build 69497 · rev. 1
28.08.2026Источник