Задания и сюжет
Искажения времени
Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий. Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память. Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания. При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло.
- ID в игре
- 13038
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Distortions in Time
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- This, the tomb of Tunka'lo's warriors, is supposed to be a serene place, free from the terror of the elements. Frostfloe Deep has been invaded by a strange force, one that disturbs the spirits of the fallen and blurs my memories of my own life. It's as though our deeds and memories are being erased from history. In life, this totem was a symbol of my authority. It is the last true link I have to this world. Take it, use it to restore calm to the tomb, and then return it to Camp Tunka'lo.
Русскийru_RU
- Название
- Искажения времени
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий. Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память. Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания. При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Искажения времени
“Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий.
Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память.
Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания.
При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло.”
Цепочка: Грозовая гряда
Точек на карте: 3
“Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий.
Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память.
Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания.
При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Искажения времениquest · 13038
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Искажения времени |
| Описание | Нет данных | Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий. Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память. Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания. При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло. |
| Tooltip | Нет данных | Искажения времени Эта гробница, захоронение воинов Тунка'ло, всегда считалась священным местом, свободным от террора стихий. Однако некая странная сила проникла в Ледяные Глубины – сила, которая нарушает покой духов павших и как будто стирает мне память. Как будто кто-то пытается переиначить историю и убрать из нее наши деяния и воспоминания. При жизни этот тотем служил символом моей власти. Сейчас это последнее связующее звено между мною и этим миром. Возьми его и сделай так, чтобы духи павших упокоились с миром, а потом верни его в лагерь Тунка'ло. |