Задания и сюжет
Печать Зимы
Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня... <На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.> Помоги мне, герой. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса.
- ID в игре
- 63683
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Winter's Sigil
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- My sister... After all this time... She did not abandon me... <The barest hint of a smile graces the Winter Queen's face before it is gone. She turns her attention to you with the weight of eons.> Attend me, {name}. Take my sister's tear, and come to the Heart of the Forest.
Русскийru_RU
- Название
- Печать Зимы
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня... <На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.> Помоги мне, {name}. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Печать Зимы
“Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня...
<На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.>
Помоги мне, герой. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса.”
Цепочка: Сила ночи, Кампания обновления
Награды:
Точек на карте: 6
“Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня...
<На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.>
Помоги мне, герой. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Печать Зимы |
| Описание | Нет данных | Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня... <На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.> Помоги мне, {name}. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса. |
| Tooltip | Нет данных | Печать Зимы Моя сестра... столько лет прошло... и она все равно не бросила меня... <На какую-то долю секунды лицо Королевы Зимы озаряет тень улыбки. Затем она снова обращает на вас взгляд, и вы чувствуете довлеющую над ней тяжесть веков.> Помоги мне, {name}. Возьми слезу моей сестры, и приходи в Сердце леса. |