Задания и сюжет
Готовность к жертве
Ты не обязан это делать, герой. Ты уже и так достаточно нам помог. Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь. Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор. Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне.
- ID в игре
- 14212
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Sacrifices
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- You don't have to do this, {name}. You've done more than enough already. But if you decide to stay... I'd be a fool to turn you away. My men have fortified their position inside the cathedral and are ready for what comes next. I'm about to head there and take as many of these flea-ridden devils with me as I can. You're welcome to come along for the ride.
Русскийru_RU
- Название
- Готовность к жертве
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты не обязан это делать, {name}. Ты уже и так достаточно нам помог. Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь. Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор. Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Готовность к жертве
“Ты не обязан это делать, герой. Ты уже и так достаточно нам помог.
Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь.
Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор.
Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне.”
Цепочка: Гилнеас
Точек на карте: 2
“Ты не обязан это делать, герой. Ты уже и так достаточно нам помог.
Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь.
Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор.
Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Готовность к жертвеquest · 14212
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Готовность к жертве |
| Описание | Нет данных | Ты не обязан это делать, {name}. Ты уже и так достаточно нам помог. Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь. Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор. Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне. |
| Tooltip | Нет данных | Готовность к жертве Ты не обязан это делать, {name}. Ты уже и так достаточно нам помог. Но если ты твердо решил остаться... было бы глупо отсылать тебя прочь. Мои люди заняли позиции внутри собора и приготовились дать отпор. Я намереваюсь отправиться туда и лично отправить на тот свет как можно больше блохастых тварей. Если хочешь, можешь присоединиться ко мне. |