Задания и сюжет
Боевые вепри
Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас. Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, герой. Потом возвращайся ко мне.
- ID в игре
- 14459
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи4
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Battleboars
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- There are more threats to be dealt with here. The Bristleback are taming wild boars to be used against us. These armored battleboars have been abused beyond hope of recovery; they must be put down, for our safety and their peace. Go to the pens to the south and slay them, {name}. Return to me afterwards.
Русскийru_RU
- Название
- Боевые вепри
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас. Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, {name}. Потом возвращайся ко мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Боевые вепри
“Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас.
Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, герой. Потом возвращайся ко мне.”
Цепочка: Плато Красного Облака
Награды:
Точек на карте: 4
“Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас.
Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, герой. Потом возвращайся ко мне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
4 нормализованных связей
Боевые веприquest · 14459
Награда4
Оплетенный пояс из кабаньей шкурыitem · 57219Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netГромовой Утесfaction · 81Количество: 250 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Исцарапанная кираса боевого вепряitem · 131869Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Исцарапанный нагрудник боевого вепряitem · 57202Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netBuild history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Боевые вепри |
| Описание | Нет данных | Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас. Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, {name}. Потом возвращайся ко мне. |
| Tooltip | Нет данных | Боевые вепри Здесь еще многое нужно сделать. Свинобразы приручают диких вепрей, чтобы использовать их в бою против нас. Нет надежды, что эти бронированные боевые вепри смогут стать такими же, как раньше; их необходимо истребить для нашей безопасности и их покоя. Отправляйся в загон, что на юге, и убей их, {name}. Потом возвращайся ко мне. |