Задания и сюжет
Лучше поздно, чем ногами вперед
Приветствую тебя. Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым. Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения. Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно. Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне.
- ID в игре
- 25477
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Better Late Than Dead
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Greetings, friend. It is good to see that you survived your battle in one piece. While Erunak tries to scry a place of safety for us all, I shall assist you in securing a less strenuous means of transport. I have prepared this baitstick to use near a sea turtle. It is crude, but it should serve to bring one under your control. Once you've become comfortable with the animal, simply guide it back here to me.
Русскийru_RU
- Название
- Лучше поздно, чем ногами вперед
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Приветствую тебя. Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым. Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения. Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно. Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Лучше поздно, чем ногами вперед
“Приветствую тебя.
Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым.
Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения.
Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно.
Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне.”
Цепочка: Вайш'ир, лес Келп'тар и Мерцающий простор
Точек на карте: 3
“Приветствую тебя.
Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым.
Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения.
Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно.
Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Лучше поздно, чем ногами впередquest · 25477
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Лучше поздно, чем ногами вперед |
| Описание | Нет данных | Приветствую тебя. Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым. Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения. Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно. Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне. |
| Tooltip | Нет данных | Лучше поздно, чем ногами вперед Приветствую тебя. Отрадно видеть, что ты вернулся из боя целым и невредимым. Пока Эрунак ищет для нас безопасное место, я помогу тебе освоить более легкий способ передвижения. Вот, приготовила приманку на морскую черепаху. Не бог весть что, но подчинить с ее помощью черепаху можно. Когда полностью освоишься, возвращайся верхом ко мне. |