Задания и сюжет
Не в службу, а в дружбу
Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины! Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует. Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно! Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела.
- ID в игре
- 51214
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Be A Dear
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- As you can plainly see by the rocks falling from the sky, we are under siege by those terrible ettins! If you could be obliged to lend us a hand, I'd be most grateful. We can't possibly hope to defeat them unless we properly prepare you first. Could you be a dear and fetch a few things for me from around the Hamlet? Some water, a sack of flour, and a bundle of logs should help. I've already sent my grandson, Charles, off to fetch a few other items. I've not seen him for quite a while though.
Русскийru_RU
- Название
- Не в службу, а в дружбу
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины! Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует. Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно! Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Не в службу, а в дружбу
“Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины!
Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует.
Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно!
Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела.”
Цепочка: Два Жернова
Точек на карте: 5
“Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины!
Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует.
Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно!
Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Не в службу, а в дружбуquest · 51214
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Не в службу, а в дружбу |
| Описание | Нет данных | Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины! Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует. Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно! Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела. |
| Tooltip | Нет данных | Не в службу, а в дружбу Как ты, наверное, уже догадался по сыплющимся с неба камням, нас осаждают жуткие эттины! Если согласишься нам помочь, я буду тебе очень благодарна. Но мы ни за что их не одолеем, если не снарядим тебя как следует. Будь любезен, найди в деревне пару вещей. Немного воды, мешок муки и пару-тройку бревен – думаю, этого будет достаточно! Я уже попросила своего внука Чарльза тоже кое-что принести, но он куда-то пропал, я давно его не видела. |