Задания и сюжет
Не верь глазам своим
То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями. Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения.
- ID в игре
- 9917
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Do My Eyes Deceive Me
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Do my eyes deceive me or is there an ogre hunting party over yonder? What could ogres be doing this far from their mound? I don't like this one bit, stranger. First Murkbloods and now ogres. We just don't have the manpower to handle all of these threats to our land. Could you investigate the ogre presence to the east for us? Their forward camp is about 200 paces east of here. You'll know you're at the right place if you see the Boulderfist hunters. Kill them to find the plans!
Русскийru_RU
- Название
- Не верь глазам своим
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями. Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Не верь глазам своим
“То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями.
Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения.”
Цепочка: Награнд
Точек на карте: 3
“То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями.
Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Не верь глазам своимquest · 9917
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Не верь глазам своим |
| Описание | Нет данных | То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями. Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения. |
| Tooltip | Нет данных | Не верь глазам своим То ли зрение меня подводит, то ли там вдалеке и вправду огры? Как это они забрались так далеко от своего холма? Мне это очень не нравится, странник. Сначала Темная Кровь, теперь огры. Нам просто не справиться со всеми напастями. Попробуй разузнать, почему огры забрались на восток. Их передовой лагерь где-то в 200 шагах восточнее отсюда. Увидишь охотников клана Тяжелого Кулака – значит, добрался до места. Перебей всех и забери их планы вторжения. |