Задания и сюжет
Клятва пробуждения
Подожди, герой. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы. Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой. Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться.
- ID в игре
- 70641
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- A Waking Oath
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Hold a moment, {name}. I wish to personally thank you for your aid in restoring our oathstone. I was not aware of the dracthyr until your reawakening on the Forbidden Reach. It was unclear what your arrival among us meant. Whether your kind would prove to be a boon to the defense of life... or a bane. I would encourage you to learn more about our oathstone. Speak with a few of my flight here at the Ruby Lifeshrine. Perhaps you will find familiarity among our tales.
Русскийru_RU
- Название
- Клятва пробуждения
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Подожди, {name}. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы. Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой. Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Клятва пробуждения
“Подожди, герой. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы.
Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой.
Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться.”
“Подожди, герой. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы.
Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой.
Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Клятва пробужденияquest · 70641
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Клятва пробуждения |
| Описание | Нет данных | Подожди, {name}. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы. Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой. Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться. |
| Tooltip | Нет данных | Клятва пробуждения Подожди, {name}. Я хочу лично поблагодарить тебя за восстановление камня клятвы. Я и не знала о драктирах до вашего пробуждения в Запретном крае. Никто не понимал, чего ждать от вашего появления: защитите ли вы жизненные силы этого мира или станете для них... угрозой. Советую тебе побольше узнать о нашем камне клятвы. Поговори с моими сородичами тут, в Рубиновом святилище Жизни. Возможно, наши истории помогут тебе во всем разобраться. |