Задания и сюжет
Дыхание Мацзу
Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала. <Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.> Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана. Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы! Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье.
- ID в игре
- 31265
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Mazu's Breath
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Here to help, are ya? Well, first thing's first. <Arie rummages through her pockets for a moment before producing a small vial of glowing blue fluid.> Here it is! "Mazu's Breath." Cap'n's own formula. What? You thought I'd send you out to sea without a means of breathin'? I need deckhands, not corpses! Down the hatch with it, green. This'll give you a fighting chance out there on the shelf.
Русскийru_RU
- Название
- Дыхание Мацзу
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала. <Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.> Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана. Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы! Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Дыхание Мацзу
“Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала.
<Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.>
Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана.
Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы!
Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье.”
Цепочка: Жуткие пустоши, Жуткие пустоши
Точек на карте: 3
“Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала.
<Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.>
Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана.
Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы!
Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Дыхание Мацзуquest · 31265
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Дыхание Мацзу |
| Описание | Нет данных | Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала. <Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.> Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана. Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы! Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье. |
| Tooltip | Нет данных | Дыхание Мацзу Хочешь помочь? Что ж, начнем с самого начала. <Ари шарит по карманам, а затем достает маленький флакон с синей светящейся жидкостью.> Вот оно! "Дыхание Мацзу." Собственное изобретение капитана. Что? Ты думал, что я отправлю тебя в море, не позаботившись, чем тебе дышать? Мне нужны матросы, а не трупы! Забирай его, салага. С его помощью ты сможешь победить на побережье. |