Задания и сюжет
В бегах
<Похоже, капитан стражи смертельно ранен.> Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части. Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе! Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником! Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун.
- ID в игре
- 49777
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- On The Run
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <The guard captain appears to be fatally wounded.> We were... transporting prisoners when de ambush came... a giant devilsaur... tore through everything. Most of de prisoners escaped in de carnage... dese are hardened criminals. Dey cannot be allowed to roam free! I swore a blood oath dat I would deliver dem to Vol'dun... I am probably going to die here, but I will not die an oathbreaker! Find de escaped criminals and exile dem to Vol'dun.
Русскийru_RU
- Название
- В бегах
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- <Похоже, капитан стражи смертельно ранен.> Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части. Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе! Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником! Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
В бегах
“<Похоже, капитан стражи смертельно ранен.>
Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части.
Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе!
Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником!
Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун.”
Цепочка: Вот это ямы
Награды:
Точек на карте: 5
“<Похоже, капитан стражи смертельно ранен.>
Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части.
Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе!
Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником!
Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | В бегах |
| Описание | Нет данных | <Похоже, капитан стражи смертельно ранен.> Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части. Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе! Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником! Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун. |
| Tooltip | Нет данных | В бегах <Похоже, капитан стражи смертельно ранен.> Мы... перевозили узников... на нас напали... огромный дьявозавр... разорвал всех на части. Большинство узников разбежалось... это опасные преступники. Им не место на свободе! Я поклялся на крови, что доставлю их в Вол'дун... Скорее всего, я умру здесь, – но я не хочу умереть клятвопреступником! Найди сбежавших узников и отправь их в Вол'дун. |