Задания и сюжет
Настоящая угроза
Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы! На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли.
- ID в игре
- 26029
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи6
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- The Real Threat
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Or'Kalar leads the ogres here. He has evaded slaughter for years. His very presence is an affront to the Dark Lady; Mug'thol, traitor to the Forsaken, commands him from afar! We do not suffer ogres or traitors on Forsaken land. Bring me this ogre's head and I will make sure it's burned properly this time.
Русскийru_RU
- Название
- Настоящая угроза
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы! На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Настоящая угроза
“Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы!
На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли.”
Цепочка: Нагорье Арати
Награды:
Точек на карте: 3
“Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы!
На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
6 нормализованных связей
Настоящая угрозаquest · 26029
Награда6
Хауберк морского ветеркаitem · 131469Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.netПодгородfaction · 68Количество: 350 · Тип награды: Репутация · Источник: Battle.net
Черепорезitem · 59186Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Пояс публичного оскорбленияitem · 59188Количество: 1 · Награда на выбор: да · Тип награды: Предмет · Источник: Battle.net
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Настоящая угроза |
| Описание | Нет данных | Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы! На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли. |
| Tooltip | Нет данных | Настоящая угроза Здешними ограми руководит Ор'Калар. Годами ему удавалось ускользать от расправы. Само его присутствие – это оскорбление Темной Госпожи. Муг'тол, предатель Отрекшихся, издалека отдает ему приказы! На земле Отрекшихся мы не потерпим ни огров, ни предателей. Принеси мне голову этого огра, а уж я прослежу, чтобы в этот раз ее точно сожгли. |