Задания и сюжет
Заточка оружия
А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь. Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания. Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится. Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить. Займись-ка!
- ID в игре
- 56047
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- We Can't Have Dull Weapons
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- For a squid head, you sure are making my life easier. I guess you get to live long enough to complete another task. Our new weapons are forged from some foreign material that I don't quite trust. You won't catch me sharpening any blades, but the work still needs to get done. Get to it!
Русскийru_RU
- Название
- Заточка оружия
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь. Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания. Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится. Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить. Займись-ка!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Заточка оружия
“А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь.
Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания.
Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится.
Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить.
Займись-ка!”
Цепочка: Тайны моря, Добро пожаловать в Назжатар
Точек на карте: 2
“А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь.
Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания.
Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится.
Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить.
Займись-ка!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Заточка оружияquest · 56047
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Заточка оружия |
| Описание | Нет данных | А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь. Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания. Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится. Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить. Займись-ка! |
| Tooltip | Нет данных | Заточка оружия А для кальмароголового ты неплохо мне помогаешь. Думаю, можно оставить тебя в живых ради еще одного задания. Наше новое оружие сделано из какого-то иноземного материала, и он мне не нравится. Точить клинки из него я ни за что не буду, но эту работу все-таки нужно выполнить. Займись-ка! |