Задания и сюжет
Война горилл
Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец. В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война. Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют. Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли!
- ID в игре
- 49920
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи2
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Gorilla Warfare
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Your timing is most fortuitous, stranger. I thank you for your assistance. Things are not peaceful in Gorilla Gorge. The kaja'mite has given us great intelligence and wit. With intelligence has come war. My brethren are those who do not wish to fight. Neither the Zandalari trolls nor each other. But for our passivity we have been persecuted. Please free my comrades. They will be in cages all throughout the gorge and under guard. Make haste!
Русскийru_RU
- Название
- Война горилл
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец. В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война. Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют. Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли!
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Война горилл
“Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец.
В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война.
Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют.
Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли!”
Цепочка: Величие гориллы
Награды:
Точек на карте: 4
“Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец.
В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война.
Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют.
Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли!”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
2 нормализованных связей
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Война горилл |
| Описание | Нет данных | Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец. В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война. Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют. Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли! |
| Tooltip | Нет данных | Война горилл Ты пришел как нельзя кстати, незнакомец. В Горилльей теснине сейчас неспокойно. Каджа'мит дал нам острый ум и смекалку. Но вместе с ними к нам пришла война. Некоторые из горилл, такие как я, не хотят сражаться. Ни с троллями-зандаларами, ни с сородичами. Однако из-за нашей пассивности нас преследуют. Пожалуйста, освободи моих товарищей. Они под стражей в клетках, разбросанных по всей теснине. Не медли! |