Задания и сюжет
Зов долга
Послушай-ка, {race}! Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю! В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен! Пришло время нанести удар! Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы. Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь.
- ID в игре
- 25924
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Call of Duty
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Listen up, {race}! A new landmass has emerged off the coast of Eastern Kingdoms and we are engaged in a critical battle for control of the island! Victory there will leave Stormwind completely defenseless! Now is the time to strike! Report to the docks at once for transport to the battle. Every warship is engaged, so you'll be boarding a mercenary vessel commissioned by the Warchief himself.
Русскийru_RU
- Название
- Зов долга
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Послушай-ка, {race}! Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю! В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен! Пришло время нанести удар! Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы. Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Зов долга
“Послушай-ка, {race}!
Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю!
В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен!
Пришло время нанести удар!
Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы.
Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь.”
Цепочка: Вайш'ир, лес Келп'тар и Мерцающий простор
Точек на карте: 3
“Послушай-ка, {race}!
Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю!
В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен!
Пришло время нанести удар!
Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы.
Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Зов долгаquest · 25924
Награда1
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Зов долга |
| Описание | Нет данных | Послушай-ка, {race}! Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю! В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен! Пришло время нанести удар! Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы. Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь. |
| Tooltip | Нет данных | Зов долга Послушай-ка, {race}! Возле побережья Восточных королевств образовался новый остров – и там идет тяжелая битва за эту землю! В случае нашей победы Штормград будет совершенно беззащитен! Пришло время нанести удар! Явись с докладом в гавань, чтобы отправиться к месту битвы. Все военные суда уже в бою, так что поднимешься на борт корабля наемников, который зафрахтовал сам вождь. |