Задания и сюжет
Сестры должны умолкнуть
Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам. Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться. Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов". Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь.
- ID в игре
- 53445
- Сборка
- 12.1.0.69587 · 69587
- Обновлено
- 01.10.2026
Сборка12.1.0.69587Полнота85%Источники2Связи1
Source-backed locales
Названия и описания
Без искусственного перевода
Englishen_US
- Название
- Silencing the Sisters
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- The sirens in this tideway have drawn countless ships to their doom. Wiping them out would be a boon to all seafaring folk. But you can't very well kill all of them. Only a fool would try that. The real dangerous ones are the elders. The "sisters" as they're known. Bigger, smarter, and stronger than the younger ones. Their voices carry far out to sea and bring in all the big "catches." I managed to track two of them to a den at the northern end of the tideway, but I can't take them alone.
Русскийru_RU
- Название
- Сестры должны умолкнуть
- Исходное описание
- Нет значения в источнике
- Разрешённое описание
- Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам. Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться. Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов". Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь.
Verified media
Изображения из источника
0 подтверждённых файлов
Изображение пока не сохранено
Источник или FileDataID известен, но проверенный файл ещё не доступен для выдачи.
Raw source record
Полные исходные данные
Версия, из которой построена запись
Показать JSON payload
{}Tooltip
Игровая информация
Только поля, подтверждённые источниками.
Сестры должны умолкнуть
“Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам.
Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться.
Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов".
Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь.”
“Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам.
Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться.
Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов".
Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь.”
Data confidence
Качество и происхождение данных
85%полнота записи
- НазваниеЗапрошенная локаль или подтверждённый fallback
- ОписаниеЛокализованный текст из источника
- TooltipКаноническая публичная проекция
- ИконкаОфициальное медиа или клиентский FileDataID
- Структурированные фактыНормализованная запись домена quest
- Источник данныхДокумент источника с привязкой к сборке
- СвязиНормализованное ребро графа сущностей
Источники
- Blizzard Game Data API2 документовОткрыть Blizzard Game Data API
- Wago.Tools2 документовОткрыть Wago.Tools
Relationship graph
Связи в базе данных
1 нормализованных связей
Сестры должны умолкнутьquest · 53445
Build history
История и изменения
3 сохранённых версий
| Поле | 12.1.0.69497 | 12.1.0.69587 |
|---|---|---|
| Название | Нет данных | Сестры должны умолкнуть |
| Описание | Нет данных | Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам. Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться. Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов". Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь. |
| Tooltip | Нет данных | Сестры должны умолкнуть Здешние сирены погубили множество кораблей. Если ты разделаешься с ними, это будет лучший подарок всем морякам. Убить их всех у тебя, конечно, не получится, глупо даже пытаться. Но по-настоящему опасны только старейшины. Их еще называют "сестрами". Они крупнее, умнее и сильнее молодых сирен. Их голоса разносятся далеко в море и заманивают самый крупный "улов". Мне удалось проследить за парой таких до логова в северной части пролива, но одна я с ними не справлюсь. |